日期: 17-19/9/2010

簡介: 榮獲第十九屆香港舞台劇獎四大獎項 -
最佳整體演出、最佳創作音樂、最佳音響設計、十大最受歡迎製作

未知生，焉知死！做鬼點只咁簡單 ……

父親朝晴最喜愛收集蝴蝶標本。為了捕捉象徵幸福的大鳳蝶，他到遠方的森林去，卻遲遲不歸。自小失去母親的女兒小雨，在家中等候得心急如焚，非常寂寞；幸得鄰居曉子照料與關懷，日子一天一天的過去……一個雨夜，失蹤多時的父親突然回家；之後，鬼靈精怪的事件接踵而來，朝晴卻不知如何應對！正當他們為小雨憂心忡忡，屋中幽靈紛至，在蛻變的時間、空間，在他們迷離而奇妙的故事背後，真正能為小雨帶來幸福的未來徐徐展開……

演出 / 製作人員
原著　　　　　　　　　柳美里 (日本)
改編　　　　　　　　　張飛帆、彭鎮南
導演　　　　　　　　　彭鎮南
作曲／編曲／音樂總監　高世章　　
作詞　　　　　　　　　岑偉宗
編舞　　　　　　　　　伍宇烈
佈景設計　　　　　　　盧康寧
服裝設計　　　　　　　鄭文榮
燈光設計　　　　　　　劉銘鏗
音響設計　　　　　　　馬永齡
主要演員　　　　　　　朱栢謙、溫卓妍、羅敏莊

荃灣大會堂演奏廳
2010年9月17至18日（星期五至六）晚上7時45分
2010年9月19日（星期日）下午2時45分
票價：$200, 160, 120

粵語演出

演出時間
演出全長約2小時45分鐘 (包括中場休息15分鐘)
遲到者須待中場休息或節目適當時候方可進場

票務及折扣優惠
門票於8月6日起在各城市電腦售票處、網上及信用卡電話購票熱線發售
設有六十歲或以上高齡人士、殘疾人士、全日制學生及綜合社會保障援助受惠人士半價優惠
（學生及綜援受惠人士優惠先到先得，額滿即止）
每次購買正價門票4至9張：九折；10至19張：八五折；20張或以上：八折

查詢
節目查詢 2268 7325（康文署） 9050 1941（演戲家族）
票務查詢 2734 9009
信用卡電話購票 2111 5999
網上訂票 www.urbtix.hk

《一屋寶貝》最新消息

Title

《一屋寶貝》最新消息

Views

772

Title

張懸：寶貝

Views

336,391

Title

五月寶貝班快樂學習花絮-正華安親永平校.mp4

Views

17

日期: 3-5/9/2010

簡介: 《糊塗居》劇情環繞深水埗一幢舊唐樓的居民身上發生的故事。歐子賢為了照顧中風而半身不遂的母親，在天台蓋搭木屋，稱之「糊塗居」。他樂天和積極的做人態度，感染了身患絕症的教師陳小姐，也影響了來港生子但丈夫又離世的內地女子王若蘭。常常在天台出現的還有老好人的垃圾佬、常常吵架的年青夫婦朱先生和太太、殉情的男女、神打小子、爛賭二等等。他們生命所面對的困難和挑戰，交織成本港其中一個舊區的中下層的生活謳歌。從戲劇的分類而言 ，《糊塗居》是本港難得一見的悲喜劇，劇中人處於生、老、病、死的人生不同階段，是在敗中求勝，如何活得有意義才是人生的真諦！

演出 / 製作人員
編劇：馮健新
導演：蔡錫昌
執行導演：馮兆章
舞台及服裝設計：袁玉英
燈光及平面設計：李衛民
音響設計：黃伸強
化妝及造型設計：陳明朗
演員：杜施聰、黃美娟、黃美芬、陳維強、黃中濠、鄭純玉、潘家祺、林可嘉、黃美秋、黎超華、
吳浩鋒、李俊明、林詠妍、易銀玲、洪佩瓊

香港文化中心劇場
2010年9月3至4日（星期五至六）晚上8時
2010年9月4至5日（星期六至日）下午3時
票價：$160, 110

粵語演出

演出時間
節目全長約1小時30分鐘，不設中場休息
遲到者須待節目適當時候方可進場

演後座談會
9月3日演出完畢後設座談會，歡迎觀眾留步參加

票務及折扣優惠
門票於8月3日起在各城市電腦售票處、網上及信用卡電話訂票熱線發售
設有六十歲或以上高齡人士、殘疾人士、全日制學生及綜合社會保障援助受惠人士半價優惠
（學生及綜援受惠人士優惠先到先得，額滿即止）
每次購買正價門票4至9張：九折；10至19張：八五折；20張或以上：八折

查詢
節目查詢：2268 7325（康文署） 3017 0740（眾劇團）
票務查詢：2734 9009
信用卡電話購票：2111 5999
網上訂票：www.urbtix.hk
網址：www.tnt-theatre.hk （眾劇團）

日期: 21─30/10 & 2─7/11

地點: 牛池灣文娛中心劇院

發起人: 團劇團 Whole Theatre

簡介: 興奮的Bernard 趁着太太Jacqueline返娘家渡週末，邀請情婦Suzanne前來他的法國農莊共進晚餐；又巧妙地安排其死黨Robert到來替他做掩護；更預約了法國女廚Suzette來烹調美酒佳餚！

滴水不漏的安排，天衣無縫的設計，又豈會出錯！？

但假如Robert 出現法國農莊並非為了掩護Bernard，而是為了與Bernard的太太Jacqueline偷情呢？又假如Robert以為法國女廚Suzette就是 Bernard的情婦Suzanne呢？又假如對烹飪一竅不通的Suzanne要硬着頭皮扮作法國女廚Suzette呢？
……
一串又一串的謊話串連起來，終釀成一個笑聲不絕卻不忍卒暏的亂攤子……

偷情沒法擋
“1991年在倫敦Apollo Theatre首演，笑聲震撼全城，業界擊節讚許。Camoletti 瘋狂喜劇熱爆巴黎，演期超過兩年！”

“Camoletti完美無暇的喜劇創作，劇情閃電式推進。轉瞬間，觀眾已被一連串的謊話緊扣着，笑得幾近窒息。”The Guardian

“……偷情與美食共冶一爐，色香味俱全……我無法想像一個更好的方法去對抗金融風暴。”Sunday Times

偷情班底
偷情編劇：Marc Camoletti
偷情翻譯／顧問：鍾景輝
偷情導演／監製：何偉龍
偷情主角：朱茵、何偉龍
其他演員：余俊峰　何翠亮　李趣慧　邱頌偉
偷情設計：
馮家瑜 (佈景)、黃志強 (服裝)、呂柏納 (燈光)、陳明朗 (化粧)、Frankie Ho (音響)
偷情攝影：Wing Shya
偷情監督：蔡忠廉

偷情日期：
21─30/10 & 2─6/11 8pm
23, 30/10 & 6, 7/11 3pm

偷情地點：牛池灣文娛中心劇院（港鐵彩虹站B出口）

偷情價錢：
$240/ $270 (星期一至四)
$260/ $290 (星期五、六、日)

查詢：8201 2989（團劇團） www.wholetheatre.com

由於魔鬼默菲斯特這個角色在台上將以紅色為基調，為了進入角色的狀態，排練期間萬梓良刻意穿著紅色衣服、用紅色原子筆寫字，十分投入。萬梓良於七、八十年代曾為香港話劇團主演多部劇目，包括由鍾景輝(King Sir)執導的《馬》、《夢斷城西》及《莫扎特之死》等，《魔鬼契約》為其闊別舞台27年後強勢回歸之作。

香港話劇團劇季巨獻《魔鬼契約》講述學者浮士德厭倦人生無奈，告別理智，與魔鬼作靈魂交易，遊走地獄，會晤七大罪孽，大鬧德國皇宮及羅馬教廷，並體驗純真戀愛。最後浮士德可否戰勝魔鬼，找尋人生答案？《魔鬼契約》由香港話劇團藝術總監陳敢權編劇及執導，林克歡擔任戲劇文學指導，伍宇烈編舞，由特邀演員萬梓良(飾演魔鬼)、香港話劇團演員潘燦良(飾演浮士德)及超過30位演員傾情演繹，將配以現代節奏及多變的舞台效果，萬千意象，震撼香港舞台。《魔》將於2010年7月24日至8月1日假香港文化中心大劇院公演9場，以粵語演出，附中英文字幕。門票現於城市電腦售票網公開發售。

《魔》劇編劇及導演陳敢權表示一直都被這故事吸引，今次終於一嘗心願，把現代版本搬上香港舞台。「現代人仍然面對天災人禍，飽受經濟和生活的壓力，不論對宗教、政治以及正面的人生觀都充滿懷疑，早已進入一個『不相信的年代』。浮士德與現代人一樣，慾望無限，遇上擁有可操控魔法的機會，便禁不住受到試探。《魔》劇場面豐富，配合舞蹈和舞台科技效果，予觀眾視聽娛樂之餘，反思理想生活的意義。此外，我透過連結兩部經典而創作成劇本，包括英國大文豪馬盧的《浮士德博士的悲劇》及德國歌德的《浮士德》。前者充滿華麗的色彩和豐富的層次，把當中人物如善天使、惡天使和七大罪孽都以形像化出現，而地獄和天堂亦被描寫得翊翊如生，甚有趣味。後者則較人道主義，對浮士德與瑪格麗特(黃慧慈飾)一段真正愛情有不少著墨，講述他飽歷人生後遇上一個純真女孩的心情。」

《魔鬼契約》7月30日夜場為「金銀業貿易場」贊助專場。

《魔鬼契約》‧一念地獄‧引爆心魔
24.7, 27-31.7.2010 7:45pm
25.7, 31.7-1.8.2010 2:45pm

7月25日下午場設演後座談會，導演現場與觀眾分享

7月30日夜場為贊助專場，最高票價不設公開售票

香港文化中心大劇院
HK$340, $260,$200, $140 ($320, $240, $180, $120 平日票價)

門票設有殘疾人士、60歲或以上高齡人士及本地全日制學生半價優惠。學生優惠票數量有限，額滿即止。「好友營」會員可享八折優惠，票數不限。有關其他購票優惠，請瀏覽香港話劇團網頁。

訂票詳情
留座
2734 9009
信用卡訂票
2111 5999 / www.urbtix.hk

節目查詢，請致電香港話劇團
3103 5900
或瀏覽網址
www.hkrep.com   

《魔鬼契約》綵排及記招片段

Title

《魔鬼契約》綵排及記招片段

Views

1,072

Title

《魔鬼契約》

Views

1,093

Title

Panasonic呈獻《我愛阿愛》

Views

500

日期: 12-15/8/2010
地點: 沙田大會堂演奏廳

簡介:《唯獨祢是王》於2005及06年兩度公演，好評如潮。
事隔四年，由唯獨舞台全新製作，再度由 高皓正、王袓藍 、盧大偉 主演，打造《唯獨祢是王2010》。

製作人員
監製　　　　　　黎海珊、張可堅
作曲/填詞/導演　方家煌
音樂總監/作曲　 金培達
編舞　　　　　　周佩韻
歌唱指導　　　　鄭志立
演出　 高皓正、王祖藍、盧大偉*、邱萬城#、彭紀諺*、蔡瀚億#、梁雨恩*、馬曼莉#、梁俊一、李家強、張滿源、黃中濠、楊溢淙、梁倬瑗、蔡玟軒、黃翠儀、李詠茵、張嘉琳、藍真珍、麥映緹、羅思朗、陳灼嫻、余海寧、陳　韜、李偉能、吳銳民、江麗明、劉詩敏、周程麟、林宏璁、詹承威、劉夢華

*主演場次： 8月13日 7:45pm 及 8月14至15日 2:45pm
#主演場次： 8月12及14日 7:45pm

沙田大會堂演奏廳
2010年8月12至14日 (四至六)　7:45pm
2010年8月14至15日 (六至日)　2:45pm
$340, $280, $220, $160

門票於 7月1日起在各城市電腦售票處發售
設有六十歲或以上長者、殘疾人士、全日制學生八折優惠（長者及學生優惠先到先得，額滿即止）

詳情請看訂票表格
下載訂票表格：
http://www.mediafire.com/?zoy2nttcdty

票價分區請參考:
http://www.mediafire.com/i/?ztmmy0lml5n

TheOnlyKing2010_Trailer

Title

TheOnlyKing2010_Trailer

Views

2,948

Title

《唯獨祢是王》製作分享

Views

1,865

Title

斐劇場《十全大補帖》之補品專訪《唯獨祢是王2010》

Views

206

演出日期：11-17/9 (除13日休演)
演出地點：香港演藝學院戲劇院

介簡: Emma背叛丈夫Robert，對方正是Robert的好友Jerry；
同時，Jerry與Robert也背叛了他們妻子；
三個關係親密的人，在不知情下互相背叛。 

全劇以倒序手法交代一段婚外情中的男女關係；由兩人分手後的會面開始，最後回到多年前，兩人相愛的起點，亦是背叛的開始。 

《背叛》一劇中，愛瑪背叛丈夫羅拔，愛瑪的情人正是羅拔的好友佐利；而佐利也背叛了妻子祖迪；但原來羅拔也有數次外遇，劇中三人互相背叛。戲的第一場是1977年，一對偷情七年卻已分手兩年的戀人，愛瑪與佐利的會面。全劇九場以倒序的形式進行，直至最後一場是1968年，一切的開始，愛瑪與佐利開始相戀。 

在翻譯的過程裡，將非常講究用字，目的在於保留原劇本的威脅性與荒謬性，但亦要配合廣東話的特性，以引起觀眾共鳴。
《背叛》Betrayal
最傷的，不是背叛，是要當作沒有背叛這回事。 

導演：鄧偉傑
翻譯：莊梅岩
主演： 鄧偉傑、劉雅麗、李鎮洲
公開發售詳情及更多精彩內容請密切留意：同流 – We Draman

票價：$300 (周二至周四$280)
*另設$240門票、限量學生及長者優惠，於快達票公開發售，但兩者均不設預訂。

日期: 11-13/6/2010
地點: 香港文化中心劇場

簡介: 阿盧製作2010年強搶爆笑全新力作 諾貝爾文學獎得主Dario Fo作品

物價飆升，百物騰貴！廿幾蚊罐午餐肉！
十幾蚊罐豆豉鯪魚！有冇攪錯！
在這個瘋狂的年代！即使吃不飽，穿不暖，也要笑！

政府無力控制物價膨脹，張師奶決心化身俠盜，率領一眾太太憤而搶了一家超級市場。奈何師奶難過老公關，為了避免被正義老公責罵，張師奶於是把贓物藏在鄰居雷師奶的衣服裡，佯稱她已懷孕。這時警察竟然前來搜屋，兩位師奶唯有把謊言越扯越大，究竟這個荒謬的故事該如何收場？

日期: 2010/06/03-06, 11-13
地點: 香港文化中心 – 香港文化中心劇場
主辦機構: 阿盧製作
主辦機構網址: http://www.losproductionhk.com  

年齡限制: 6 (此歲數以下恕不招待)
備註:
票務資料:

開售日期: 2010年4月22日 上午10時
票價: $220, $180
折扣:
殘疾人士 (半價優惠)
全日制學生 / 60歲或以上的高齡人士 (半價優惠，數量有限，只適用於$220門票)

演出日期： 20-22/8/2010

簡介: 一個寫字樓職員陳七，一位舞蹈員安娜，兩人風馬牛不相及，在對的時間相遇，在對的時間戀愛，一切像在命中註定般開始。
雖然大懵的陳七總是忘悼重要日子，安娜亦一直抱怨陳七不懂女兒家心事，但相戀總是甜蜜浪漫，二人在對的時間結為夫婦，過著溫馨愉快的生活。
日子流逝，當愛變成習慣，一切變得理所當然，再濃的烈火也會熄滅，二人由戀人慢慢變成同床異夢的枕邊人，浪漫愛戀慢慢變成麻木無感覺．．．這時候，新一段疑似註定的愛情，悄悄出現在陳七的生命．．．
到底是否所有愛情，到最後都是命中註定般失敗？

糊塗戲班曾於2006-08年，在香港及澳門四度公演《靚太作死》共28場，場場爆滿。魏綺珊及陳文剛依照劇中人物寫成同名小說《靚太作死》，訴說怨婦老婆「安娜」及爛滾老公「陳七」，未成怨偶前的甜蜜時光及前塵往事，妙趣感人！本劇根據小說改編而成。

演出地點：香港藝術中心壽臣劇院
演出日期： 20-22/8/2010 (8pm); 21-22/8/2010 (3pm)
售價: $220,$170

原著：魏綺珊／陳文剛 改編/導演：陳文剛
演員：魏綺珊、陳文剛、彭珮嵐、黃建東
佈景設計︰ 黃逸君
服裝設計︰ 梁健棠
作曲及音響設計︰Frankie Ho
燈光設計︰ 劉銘鏗
化妝設計︰ 馬頴芝
髮型設計︰ Charlie Luciano@Salon Go Ahead
填詞︰ 陳文剛
詳請︰糊塗戲班 Nonsensemakers

日期：27-30/5,3-6,10-13/6/2010
地點：香港藝術中心壽臣劇院

簡介:
繼承首演時的內容，《潮性辦公室》【Season2】都是以”辦公室”為起點，打破辦公室內抑壓的沉悶情緒，將OM及OL的真『性』情與及兩性關係表露無遺。現今社會辦公室男女之爭日趨激烈，地位、角色、權力甚至性別都紛紛逆轉，本劇將為Office帶來無限”心機”同”新戲”，作為日日在Office博紮的你唔睇邊有話題？

詹Sir的4大徒弟於《港女發狂之港男發瘟》技驚四座的演出後，首演傾力演出呢個”潮性”愛情狂想大喜劇，其中角色包括：癲喪女秘書、老屎忽、寂寞女上司、千金畢業生、鹹濕經理、Yes Man、送水猛男等，令在場觀眾大叫狂笑。

日期：27-30/5/2010,
3-6,10-13/6/2010

地點：
香港藝術中心壽臣劇院

表演/主辦團體: PIP Theatre Ltd

《潮性辦公室》Season 2 激新主題曲Office Poker - OL GaGa

Title

《潮性辦公室》Season 2 激新主題曲Office Poker - OL GaGa

Views

44,200

Title

《情人眼裡出壽司》預告片

Views

11,740

Title

亞裔人士見工記@潮性辦公室

Views

84,183